Orff-Schulwerk

Music for Children

Die fünf Original-Bände der Neuausgabe des Orff-Schulwerks in deutscher Sprache wurden zwischen 1950 und 1954 publiziert. Seit der ersten Übersetzung ins Englische durch Doreen Hall und Arnold Walter für kanadische und amerikanische Studenten im Jahr 1952 erschienen zahlreiche weitere fremdsprachige Editionen, etwa in Bolivien, Brasilien, Dänemark, Estland, Frankreich, Ghana, Großbritannien (inkl. einer eigenen Ausgabe für Wales), Griechenland, Italien, Japan, Korea, Latein-Amerika, in den Niederlanden, Portugal, Schweden, Spanien, Taiwan oder der Tschechoslowakei.

Die jeweiligen Einzelbände dieser fremdsprachigen Ausgaben sollen hier ebenfalls noch aufgeführt werden. Dies wird jedoch noch einige Zeit in Anspruch nehmen.

Die wichtigsten Informationen dazu lassen sich einstweilen auch dem englischsprachigen Katalog Orff-Schulwerk – Music for Children entnehmen, der sämtliche aktuell beim Schott-Verlag erhältlichen fremdsprachigen Publikationen zum Schulwerk von Carl Orff auflistet.